Vertalen Duits Nederlands

Vertalen van het Duits naar het Nederlands, zakelijke opportuniteiten

Waarom zou je opteren voor een vertaling van het Duits naar het Nederlands, als je weet dat het Nederlands misschien geen echte wereldtaal is? Nederland en Vlaanderen zijn sterk geïndustrialiseerde gebieden, die zich kenmerken door een belangrijke export en internationale betrekkingen. Vergeten we ook niet dat België het gastland is van vele Europese organisaties! Bedenk even wat de mogelijkheden zouden zijn om met de Nederlandse en Vlaamse ondernemingen zaken te kunnen doen door in het Nederlands te communiceren. Natuurlijk kan deze communicatie ook in het Engels of in het Frans plaatsvinden, maar iedereen voelt zich behaaglijker wanneer hij in zijn moedertaal kan spreken en/of schrijven. En dat komt het zakendoen alleen maar ten goede. Onze Nederlandstalige en Duitse vertalers verzorgen met plezier uw vertalingen Duits Nederlands.

Vertalen Duits Nederlands: onze troeven

  • Als we vertalen van het Duits naar het Nederlands gebeurt dat steeds door Nederlandstalige moedertaalsprekers die ook het Duits goed beheersen.
  • Wij vertalen al meer dan 15 jaar van het Duits naar het Nederlands voor diverse sectoren zodat we kwalitatieve en professionele vertalingen kunnen garanderen.
  • Alle teksten die we vanuit het Duits naar het Nederlands vertalen, worden door een tweede native Nederlandstalige vertaler nagelezen en waar nodig verbeterd.
  • Voor elke sector beschikken we over een terminologiebank. Op die manier kunnen we u een consistente vertaling Duits Nederlands leveren.
  • We maken geen onderscheid tussen kleine en grote opdrachten: beide zijn welkom.
  • Samen bespreken we de deadline, die we onberispelijk naleven.
  • Een correcte prijs-kwaliteitsverhouding

Vertalen Duits Nederlands: enkele projecten binnen onze mogelijkheden

  • Websites vertalen Duits Nederlands: voor de meest uiteenlopende bedrijven en sectoren, steeds met SEO voor een goede vindbaarheid in de zoekmachines
  • Commercieel vertalen Duits Nederlands: mailings, brochures, folders, websites, verkoopovereenkomsten, algemene voorwaarden, wedstrijdreglementen, Facebook marketing, persberichten, enz.
  • Wetenschappelijk vertalen Duits Nederlands: compendiumfiches voedingssupplementen voor professionelen zoals artsen en apothekers, artikelen voor consumentenmagazines over gezondheid, brochures over gezondheid, enz.
  • Toeristisch vertalen Duits Nederlands: websites toeristische sector, websites hotels en weekend arrangementen, vakantiewoningen, online reisgidsen, enz.
  • Andere vertalingen Duits Nederlands: documenten en websites voor de gezondheidssector, geschenken en evenementen, enz.

Vertaling Duits Nederlands: enkele referenties

Hoewel de vraag naar een taalcombinatie Duits Nederlands minder courant is, hebben onze native vertalers toch al mogen samenwerken met verschillende ondernemingen. We nemen zowel kleine als grote opdrachten aan en garanderen voor iedereen dezelfde inzet met een kwalitatieve vertaling Duits Nederlands als resultaat.