Toeristische vertaling: grondige kennis van de sector toerisme en marketing
Vertalen voor de toeristische sector is een specialisme op zich. Daarom werken we met native vertalers die de toeristische sector enerzijds en de marketing anderzijds kennen als hun broekzak. Vertaalbureau Evina biedt een vertaling voor al je toeristische brochures, flyers, websites, reisgidsen, mailings, nieuwsbrieven en andere documenten in verschillende taalcombinaties. Voor de sector toerisme hechten we veel belang aan een vlotte pen. Het is immers de bedoeling dat de miljoenen mensen die tegenwoordig op reis gaan onmiddellijk in vakantiestemming geraken door het lezen van je aanbiedingen. En daar gaan we voor!
Vertalingen toerisme: onze troeven
- Vertalen voor de toeristische sector kent geen geheimen voor onze vertalers gespecialiseerd in toerisme. Bovendien beschikken ze over een goed inzicht in de marketing boodschappen voor deze sector.
- Onze enthousiaste toeristische vertalers bieden steeds dat tikkeltje meer. Zij surfen de wereld rond op het net om de juiste cultuurhistorische feiten en gegevens correct te kunnen vertalen.
- Hun vlotte pen maakt dat een vertaling voor het toerisme aangenaam leest. Vlot leesbare en aantrekkelijke teksten zorgen immers voor meer klanten.
- Wij kunnen ons seizoensgebonden flexibel opstellen zodat je je toeristische vertaling tijdig binnen hebt.
- Onze native vertalers zorgen dat elke vertaling bestemd voor de toerisme sector correct overkomt in zowel het Nederlands, Frans, Engels als het Duits.
Tevreden klanten uit de toeristische sector vertellen …